situation room
US
・UK
A1 初級
n.名詞情勢室
The president was briefed in the situation room.
影片字幕
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Machado -- called her an eating machine. And on the day when I was in the situation room,
Machado -- 稱她為「進食機器」。在我位於情況室、
- And on the day when I was in the situation room monitoring the raid that brought Osama bin Laden to justice, he was hosting the Celebrity Apprentice.
一個世界知名的慈善機構，我對它所做的工作感到非常自豪。你知道的，我可以
白宮裡面到底有什麼？ (What's Inside of the White House?)
- This room is called the Situation Room.
這間房叫做戰情室
- This room is called the situation room.
新聞發布廳 - 這是你會在電視或電影裡面看到的較知名的房間
美國襲擊伊朗核設施的始末大揭祕！| BBC News (How the US strikes on Iranian nuclear sites unfolded | BBC News)
- In the White House Situation Room with his top security officials, President Trump, making the final decision to attack, had to calculate what the consequences might be.
在白宮情況室，特朗普總統與他的高級安全官員們一起做出了攻擊的最終決定，他必須計算出可能產生的後果。
- In the White House situation room with his top security officials, President Trump making the final decision to attack had to calculate what the consequences might be.
對伊朗核基地的空襲是否會導致對美軍的襲擊，從而引發全面戰爭？
NASA太空人從國際太空站與CNN的Wolf Blitzer對話！ (NASA astronauts speak with CNN's Wolf Blitzer from the International Space Station)
- And they're joining me now live some 250 miles above the Situation Room.
他們正在局勢室上方250英里處接受我的直播。
- and they're joining me now live, some 250, uh, miles above the situation room.
他們正在局勢室上方250英里處接受我的直播。
川普因中東局勢提前離開G7峰會！| DW 新聞 (Trump leaves G7 summit early due to Middle East situation | DW News)
- Trump has reportedly directed his national security team to meet in the Situation Room back in Washington.
據報道，特朗普已訓示其國家安全團隊在華盛頓的情況室舉行會議。
- Trump has reportedly directed his national security team to meet in the situation room back in Washington.
以下是特朗普在宣佈他將離開加拿大前幾小時對記者說的話。
川普說他「直覺告訴他」時就會結束伊朗戰爭！伊朗可能「純粹為了好玩」再次被攻擊？！ (Trump Will End Iran War When He "Feels It in His Bones," Says Iran May Be Hit Again "Just for Fun")
- Trump barricades cell phone situation room to deal with national emergency.
川普封鎖了手機的戰情室以應對國家緊急狀況。
- Trump barricades self and situation room to deal with national emergencies.
換個話題來聊聊娛樂新聞，昨晚是第98屆奧斯卡金像獎。
美、以對伊朗戰爭各有盤算！費裡德的觀點 (US & Israel have separate agendas for Iran war | Fareed's Take)
- When you look at the situation right now, put yourself back in the White House and in the Situation Room, what are you seeing that that encourages you, or what are you seeing that worries you?
Farid，當你看看現在的局勢，設身處地回到白宮和情勢室，你看到了什麼讓你感到鼓舞，或者又看到了什麼讓你擔心？
- When you look at the situation right now, put yourself back in the White House and in the situation room.
嗯，Farid，就鼓舞人心的部分來說，美國軍隊實在太傑出了。
【突發】川普：「伊朗最高領袖哈米尼遭空襲身亡！」| BBC News (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- Vance is seen in the White House Situation Room in Washington.
他身旁有國務卿、馬可·魯比歐以及他的辦公室主任蘇西·威爾斯。
- Vice President J.D. vance is seen in the White House Situation Room in Washington.
副總統 J.D. Vance 在華盛頓的白宮戰情室裡。
愛潑斯坦檔案：州長介入私人島嶼爭議！ (Epstein files: Governor interceded in private islands dispute)
- You know, the president is literally calling members of Congress into the situation room to convince them not to write, not to vote for a law that will ultimately release these files.
對。
- You know, the President is literally calling members of Congress into the Situation Room to convince them not to write, not to vote for a law that will ultimately release these files.
你知道，總統 literalmente 把國會議員叫進情勢室，說服他們不要寫、不要投票通過最終會公開這些檔案的法案。
